« ライブドア = 活力門 | メイン | ”圓”&”円”&”元”&”ウォン” »

流感(LiuGan)と感冒(GanMao)の違い

liugan.GIF最近風邪とインフレンザが流行っています。皆さんは風邪とインフレンザの中国語が分かりますか?
・風邪=感冒(Gan3Mao4)
・インフレンザ=流感(Liu2Gan3)
昔、中国ではこの[感冒]と[流感]はそれほど厳密に区別されていませんでした。ところで、悪名高い“鳥インフレンザ”の中国語は? →禽流感(Qing2Liu2Gan3)
寒い日が続きますが、サンチャイナ生徒の皆さんは[感冒]も[流感]もかからないように気をつけましょう!

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.sanchina.com/mt/mt-tb.cgi/19

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)