霍元甲(Huo4Yuan2Jia3)
ジェット・リー（李連傑 Li3Lian2Jie2)の『霍元甲(Huo4Yuan2Jia3)』（日本名SPRIT)は3月17日から日本で上映されます。ものすごく見たい電影（Dian4Ying3)のひとつです。私はリーのファンではないが、霍元甲(Huo4Yuan2Jia3)のファンです。“霍元甲って誰？”と日本人はきっと疑問を持ちますが、中国では知らない人がいないほど中華民国初期（1910年前後）の英雄格闘家です。私が“霍元甲”を知ったのは、20年数年前、まだ中学生の時でした。あの時、中国ではまだ工夫電影（Gong1Fu5Dian4Ying3)の醍醐味を誰も知らなくて、『霍元甲(Huo4Yuan2Jia3)』という香港からの工夫片（Gong1Fu5Pian5)は中国本土の人たちに大きなショックを与えたのは間違いないです。同じ時期に、日本のドラマ『姿三四郎』も放映されていて、これもまた大きな反響を呼びました。夏の夜、家の外で、テレビが設置され、近所の人たちが集まって、これらのドラマ（電視劇）（Dian4Shi4Ju4）を観る風景は、上海の至るとろこにありました。懐かしい、楽しい改革初期の時代でした。
『霍元甲 Fearless』公式サイト（英語・中国語）
http://www.fearlessthemovie.com/
『SPIRIT』公式サイト（日本語）
http://wwws.warnerbros.co.jp/spirit/