sanChina 博客

ここに2枚上海の町風景を撮った写真があります。左のは30年代『外灘=バンド』(Wai4Tan1)の写真です。サンチャイナのTopページにも使っています。

上海といえば、右の写真に写っている３つのボールで構成されているテレビ塔がシンボルとなっていますが、実は、それはつい最近10年の間にできたイメージで、昔の上海を知っている人、そして上海地元の人にとっては、1930年代の町風景は、本当に恋しく懐かしい上海です。私はその時代に生まれたわけではないが、映画や本を見て、私のお祖父さんの時代に当たる1930年代がなんとなくこれだと想像できます。

100年前の上海は小さいな漁村で、20世紀の初頭開港され、今のような町風景が形成されました。1930年代は、上海の黄金時代であって、冒険家（投資家？）の楽園とも呼ばれていました。各国の租界があったので、それぞれの国の風格の建築がたくさん建てられました。一番典型的な建物は『外灘=バンド』(Wai4Tan1)の黄浦江沿いのヨーロッパ風の建物です。それ以外に、日本風の建物も地域によってありました。

こんな上海を懐かしく思う“上海子”はたくさんいます。老上海風食堂、老上海風喫茶店、老上海風のマンション、老上海・・・、モダンな建物に飽きた上海子の間に、このような懐古的な流行があります。

サンチャイナもこの“老上海”をコンセプトに、HPやポスターから、教室内装まで、できる限り、その時代の風景を連想できるような雰囲気にしています。中国語だけではなく、そのようなリラックスできる環境もあってこそ、生徒の皆さんに最善のサービスをお届けすることができると思っています。