« 縁起の良い鳥 | メイン | 黄金周的由来 »

ココチに掲載中

地元、三軒茶屋周辺の情報誌とサイトにサンチャイナのことが載っています。生徒さん達にも協力していただき、楽しそうな写真が掲載されました。http://www.coco-chi.jp/ctschool/sc203.html
また、中国映画情報のなかで、Chinese 1 point lessonというコーナーを監修させていただきました。実はそのために田崎と孫が試写会を観に行かせていただきました。2本ともとても面白かったです。『緑茶』の方は、中国語学習者にはわりと分かりやすい会話もたくさんありました。現代の北京の恋愛事情も垣間見えるかも。撮影はクリストファー・ドイル(社可風)ならではの怪しげで美しい映像でした。
『ジャスミンの花開く(原題:茉莉花開)』は、チャン・ツィイーが三代の娘役をひとりじめしてました。各時代の相手の男優もそれぞれ良かったです。姜文の気取った英語は笑えました。上海が舞台ですが、すべて中国語(普通話)でした。唯一、茉の母だけが上海語をまじえて話していました。この作品は、各時代の時代背景が分かると非常に楽しめます。また、どの時代でも歌われている「茉莉花」は中国人なら誰でも知っている歌です。簡単ですので是非覚えて歌ってください。きっと中国で喜ばれますよ。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.sanchina.com/mt/mt-tb.cgi/64

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)